Forest Service hopes to thwart fungal disease that can kill entire colonies.