Synthetic biologists use a single strain of genetically modified yeast to make opioids.